the vMotion vmk and the nfs vmk are in separated vlan's, but are in the same standard vswitch which have 2 uplinks. The uplinks are from 2 separated Qlogic 8152 CNA's.
I already check the driver and firmware version and it is ok. both are in the vsphere 5.1 hcl.