If you want to add a virtual machine as a unmanaged desktop then you need to install the agent with the option /v”VDM_VC_MANAGED_AGENT=0″
For example:
VMware-viewagent-5-2.0-xxxxxx.exe /v”VDM_VC_MANAGED_AGENT=0″
Then you will need to specify the address to the connection broker.