I am working with a few that have similar problems but have not been able to figure out the issue yet.
Could you attach our xorg.log pleas? Its located in /var/log/Xorg.log
Are you able to install Windows 7 on the host to make sure that the card is working properly in your host?
Thanks
// Linjo